A Raffle/Tombola is held on the last day of all the Fairs - Una Rifa / Tombola se celebra el último día de todas las Ferias.

Cost is €1 for a strip of 5 tickets - El costo es de 1 € por 5 numeros.

All proceeds from the raffle go to the Breast Cancer Scanner Appeal, as advertised in the Costa Blanca News - Todo dinero de la rifa ir a la apelación de Cáncer de Mama del escáner, como anuncian en la Costa Blanca News.

See below for more details - Véase más abajo para más detalles.

Spanish cancer association AECC has asked the Costa Blanca News to help raise 300,000 euros for a new scanning machine - Español cáncer asociación AECC ha solicitado a la Costa Blanca News para ayudar a recaudar 300000 euros para una nueva máquina de escaneo.

The Siemens breast cancer scanner uses latest digital technology to detect lesions up to two years before a lump can be felt - El cáncer de mama Siemens último escáner utiliza la tecnología digital para detectar lesiones hasta dos años antes de que una masa puede sentirse.

Very early diagnosis can result in a 97 per cent rate of cure - Muy diagnóstico temprano puede resultar en un 97 por ciento la tasa de curación.

The new machine is far superior to any now used by Valencia Region health authorities – though they plan to gradually replace their old scanners – and will be vital in saving lives in our area - La nueva máquina es muy superior a cualquier ahora utilizados por las autoridades de salud Comunitat Valenciana - a pesar de que el plan para sustituir progresivamente sus escáneres de edad - y será de vital importancia para salvar vidas en nuestra zona.

Its digital images are easy to store and unlike current x-ray prints can be e-mailed instantly to other specialist centres throughout the world for treatment advice - Sus imágenes digitales son fáciles de almacenar y actual a diferencia de las impresiones de rayos X puede ser enviada por correo electrónico al instante a otros centros especializados en todo el mundo para el tratamiento de asesoramiento.

Please help us by buying a raffle ticket at any of our Fairs and there are some fantastic prizes to be won such as - Ayudarnos por favor la compra de una rifa de billetes en cualquiera de nuestras Ferias y hay algunos fantásticos premios que se ganó, tales como:

• Free Readings - Libre Lecturas
• Free Therapy Sessions - Libre sesiones de terapia
• Crystals - Cristales
• Nutritional products - Productos nutricionales
• Books/Cards - Libros/Tarjetas
• Handmade Cards - Tarjetas Artesanales
• Artwork - Obres De Arte
• Free Reiki Treatments - Libre tratamientos de Reiki
• Free Holistic Treatments - Libre tratamientos holísticos
• Handmade Natural Bath Products - Artesanal naturales productos de baño
• Jewellery - Joyería
• Money Vouchers to spend against products - Los vales para gastar dinero en contra de los productos

Every Exhibitor donates something for the Raffle so there are up to 68 prizes to be won - Cada Expositor dona algo de la Rifa por lo que hay hasta 68 premios que se ganó!

Once the Scanner Appeal Target has been reached MBS Spain will be continuing to support the AECC by donating all proceeds from the Raffles to help & support terminally ill cancer patients - Una vez que el escáner Recurso  se ha llegado a MBS España será la continuación del apoyo a la AECC donando todos los beneficios de la Raffles de apoyo para ayudar a los enfermos terminales y pacientes con cáncer.